37、第 37 章

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

一个月后,班内特夫人兴高采烈地从外面进来。

“我的老爷，你不知道啊，尼日斐花园又迎来他的主人了。”

“哦？”

“宾利先生和达西先生又来了，我亲爱的班内特老爷，听说要举办舞会的。这下我们的简无人能比得上了，我可怜的女儿,现在仍然没有找到如意的丈夫,我这个做母亲的日日担着心呢。”

“这正好衬你心意。”班纳特老爷似乎压根不关心，班内特夫人非常不满，就在书房不出来，一直得到班内特老爷承诺带着儿女们一起去才心满意足地离开。

没五分钟家里的四个姑娘全部都得到了这个消息。吉蒂和玛丽乐得蹦起来,又开始翻箱倒柜吵闹着要穿新衣服去参加舞会。这个时候已经是冬天了，可不能穿得薄了，简眼里也流露出笑意，不过她一向内敛,所以只有伊丽莎白发现她的兴奋，“他们是回来打猎的吗？”

简听到宾利这两个字就低下了头,沉默起来。伊丽莎白试图活跃气氛,“嗨,可不能这样，你可是我们朗博恩最美的姑娘,拿出气势来。来，和我一起我们走走。”

她拉起简向外走去，刚出门冷气袭来,她说：“我觉得我们还是去楼上壁炉旁边坐一会儿吧，外面真的很冷。”

简噗嗤一笑，被她的幽怨逗乐了。

伊丽莎白也笑起来，眼睛闪闪发亮。

“亲爱的伊丽莎白，我一直没有问你，达西先生是不是来找过你了。我有天似乎看到过他在那边树林骑马而过，而那天你回来很晚。”

伊丽莎白点头，“他来向我道歉，说欠我一个道歉。”

“没说别的吗？”

“亲爱的简，我不是想瞒着你，而是我现在很乱，我不知道该如何说，我需要好好理一理。”

简握住她的手，“只要你开心，你的决定我都支持你。”

“你真好。”伊丽莎白动情极了，“其实乔治安娜给我写信说他们要过来，因为夏洛蒂已经离开，所以宾利小姐和宾利先生也会一起过来，还有德·包尔小姐，她很想念你。说来了要来拜访我们。我没有和妈妈说，她一定会满城宣扬的。”

“我们的妈妈的确有可能这样做。”两人笑起来，经过时间的催化，那些悲伤和不幸似乎已经远离了。

而这边的宾利小姐似乎不那么开心，她喋喋不休的抱怨着，“真搞不明白你们为什么会喜欢这个地方，如果要打猎，彭伯里有很多地方可以，这边我可不认为有什么猎物能引起人们的重视。”

乔治安娜一边准备着舞会要用的蜡烛，一边劝解道：“你讨厌的夏洛蒂小姐已经不在这了，这里还有简和伊丽莎白，都是我们的好朋友啊。我们可以好好相处呢，发生了那么多事情都没有坐在一起好好说说话。”

达西在给朋友回信，听到伊丽莎白这个名字的时候，他神色动了动，似乎怔住了，他想起他在弥补了自己的过失后就立刻来见伊丽莎白了，并向她诚挚的道歉，伊丽莎白接受了，也感谢他慷慨的付出，解决了莉迪亚和韦翰的问题。

她表现的很克制很冷淡，感谢是真诚的，原谅也是真诚的，但是他却从中感受到了一丝悲伤，因为伊丽莎白的眼神在见他的时候那种光亮的神采消失了。这个让达西感到了心慌，他着急地想说些什么，然而伊丽莎白很礼貌的说着一些无关痛痒的话。

她问乔治安娜好不好，问威廉上校，宾利兄妹好不好。达西慢慢冷却下来，他知道自己那次的冲动伤透了伊丽莎白的自尊，他苦涩极了。自己这段时间回想那些话也觉得很过分，乔治安娜也说过他太傲慢了，如果真心喜欢一个女孩子，一定要用心，而不是抱着施舍的居高临下的态度。

所以这次他又来了尼日斐花园。

宾利先生兴冲冲地进来，“嗨，达西，我刚才碰到了维克先生，他邀请我们去他的农场打猎，他说他的农场经常有兔子，狐狸，野鸡出现，前些日子有人看见有两头麋鹿呢，如果我们运气好说不定能猎到麋鹿！”他手舞足蹈地比划着。自从夏洛蒂的丑闻之后，他对夏洛蒂的迷恋就消失了。乔治安娜猜测是夏洛蒂的女主光环失效了，现在的宾利先生全然忘了自己曾经对夏洛蒂的爱恋。

宾利小姐撇撇嘴，“维克先生是不是有两个姐姐的那个年轻人，他倒是会找机会。”

宾利先生没理他，而是问达西：“我看到马厩里多了一匹枣红色的小马，是你新买的吗？是送给达西小姐的吗？”

他们的马匹都是高大威猛的，达西小姐和宾利小姐也有自己心爱的马，现在马厩里多了一匹，看着皮毛颜色形态都不错，他当然好奇了。

乔治安娜笑着说：“这个嘛，你过段时间就明白了。”

宾利先生挠挠头，“那我们明天就去维克先生那打猎吧，我都等不及了。”

“我们要先去把舞会请帖送出去。”达西说，“明日你和我一起去拜访班内特老爷吧。”

第二天中午，两位男士骑马去送了请帖。

回来之后达西的表情还是很平静，平静的让乔治安娜无从问起。不过伊丽莎白给她的信件被达西带回来了，等下看看信件就能知道伊丽莎白的态度了。

但是宾利先生的脸色却经常泛起傻笑，还拐着弯的谈论起了班内特家的大小姐，说她举止优雅极了，眼睛又大又迷人。

宾利小姐讽刺他，“你见过简多少次了，现在才发现，你的眼睛可真好使。以前你还说夏洛蒂是你见过的最美的姑娘呢，怎么一转眼就变成别人了。”

宾利先生词穷，“你不要老是纠结以前，我自己都弄不清楚我之前的想法，现在想来太荒谬了，像做梦一样。”

“哟！好一个做梦！”宾利小姐耷拉着眼皮，拉长声音皮笑肉不笑道。自从沃特上尉和威廉上校接二连三的拒绝的态度的打击之后，宾利小姐就变得有些刻薄，说话经常爱刺人，心情郁结地很。对此众人都表示要包容她，毕竟她失恋了。

宾利先生向乔治安娜求救，乔治安娜表示爱莫能助。

无奈宾利先生只好躲到木工房里，他自己做手工的房间，他走之前说，“我现在真的很期待舞会了。”

请帖都已经送了出去，舞会该做的准备也都做好了，所以两天后舞会如期开始。

在英国乡村，舞会和狩猎及聚会是生活必不可少的一部分。就算寒冷的冬天也不能阻挡人们跳舞的热情。

“亲爱的乔治安娜。”伊丽莎白激动地说，“你今天真美。”