第987章 牛、牪、犇

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

而小译最大的优势，却不是精准迅速的翻译，而是精通60门外语，其中就有瑞典语。所以在听了一会儿英语翻译后，她就点击屏幕换到了瑞典频道。虽说瑞典人是非英语国家中英语说得最好的，可以无障碍观看好莱坞电影、接受英语授课的年轻人多不胜数，但外语终归是外语，同等情况自然要选择母语。

相比之下，她旁边的挪威女孩艾玛就有些郁闷了，挪威只有500万人口，导致挪威语基本盘偏小，不在60种主要语言目录里面，小译当前掌握的语言列表里面同样没有它，只能从瑞典语、芬兰语、英语等外语中选择一个作为代替。

好在翻译质量还算不错，没让她发呆听天书。

主席台上，刚刚获得gdc先锋奖的业界元老，动作游戏专家乔丹-麦其纳（jordaner）正在侃侃而谈。为大家讲述如何将技术革新与动作游戏有机融合起来，打造有趣刺激吸引人的互动体验。

由于现在还是开幕式时间，他只是泛泛而谈，并没有深入讲解其中细节，不过台下听众还是听得聚精会神，这是业界大牛应有的待遇。

1989年，乔丹领衔的broderhund软件公司为apple2电脑开发了动作游戏《波斯王子》。尽管主机性能糟糕，处理器mos6502主频只有1mhz，他和同事们为其打造出了性能强大的2d卷轴引擎以及充满巧思的关卡。性能强大玩法有趣，让波斯王子一战成名，即便20多年后的今天，依然有粉丝对其念念不忘。

见财眼开，法国育碧以收购方式将“王子”收入帐下，然后找到乔丹这位灵魂人物，双方合作打造了多款经典续作，彻底奠定了《波斯王子》系列在动作迷眼中的江湖地位。

蜜蜂游戏专程把这位《波斯王子》之父请来，既有对方刚刚获奖，人气有所回升的原因，也有培养感情为后续合作打基础的意思在里面。

这从乔丹后面的演讲者身份就能看出来，那人正是他的老同事，曾经参与《波斯王子》后续作品开发，并主导《刺客信条1/2》开发工作的帕特里斯-德西莱茨（patricedésilets）。

这位老兄为育碧服务了13年，却晚节不保被美国发行商thq挖走，跳槽加入thq蒙特利尔工作室。可惜好景不长，因为错误地估计了经济形势，花钱大手大脚的thq资金链断裂，在2013年破产倒闭，资产和员工被大肆甩卖，其所在工作室被育碧买下，人也不得不重归育碧帐下。

不过双方之间的仇怨并没有因此消解，这位昔日叛将很快就惨遭育碧开除，成为失业大军的一员。好在天无绝人之路，蜜蜂游戏进军北美，挥舞钞票招兵买马、拉拢盟友，帕特里斯找上蜂游温哥华工作室，拿着后者的风投成立了自己的工作室，靠着刺客信条系列制作人的名头，先后推出了数款“刺客风”手游乃至pt单机，日子过得美滋滋。

蜜蜂游戏把他派上来，打得就是千金买马骨、勾引老同事的主意。

至于蜂游和育碧之间还算良好的合作关系，却是不会受到太多影响。作为欧洲最大的游戏发行商，法国育碧脚踩五条船，同时在ps、xbox、wii、pt四大主机平台，以及pc平台上销售游戏。“法国土豆”和蜜蜂游戏的合作，完全是利益使然的，育碧需要扩大游戏销量，蜂游需要经典大作来留住玩家。和数以亿计的合作比起来，招纳弃将、诱拐老人什么的，都不算啥了，这是行业里的常态，大家早就习惯了。

实际上，育碧一定程度上也是乐见其成的。于系列游戏而言，知名制作人是吸引粉丝的品牌，却也是阻挠创新的累赘，到了一定程度就会和公司闹矛盾，要是各退一步尚能好聚好散，否则就是一拍两散反目成仇，有人挖总好过自己撵。

当然，最好的情况还是内部创业，带着风投初期另立山头。

接下来被请上台的发言者，便是这种情况。

这同样是一位传奇人物，却是一手打造《模拟城市》、《模拟人生》等诸多经典游戏，并因此“封神”，成为第一位gdc终身成就奖获得者的威尔-莱特（willwright）。

在制作了太空生物进化题材的《孢子》后，威尔就从ea离职，拿着老东家的风投创办了一家专营儿童玩具的公司蠢人俱乐部（stupidfunclub），希望从其他方向改变游戏界。

可惜没过多久，苹果公司就发布了堪称一代经典的的iphone4智能手机和ipad平板电脑，这两类产品迅速走进千家万户，成为很多孩子的心头好。在智能手机和平板面前，不但掌上游戏机失去了孩子们的宠爱，传统玩具也不再吃香，厂商只得主动迎合，推出内置nfc芯片甚至动作传感器、可以和电子游戏互动的各种互动玩具。

新事业发展不顺，让威尔-莱特逐渐淡出玩家视线，但他的影响力依然存在。这从回荡在报告厅里热烈而持续的掌声就能看出来。毫不夸张的说，台下这帮人都是玩着他的游戏长大的，这位眼镜大叔值得这份礼遇。

说起来，威尔和马竞的共同语言还是蛮多的，因为大家都是模拟沙盒游戏的忠实爱好者，前者主导了多款模拟神作的制作，后者手上也有为数不少的优秀佳作。

但在具体理念上，两边却是南辕北辙，站在演讲台上，威尔毫不客气地开口批评了马竞。

“我认为，游戏首先是和想象力有关的娱乐活动，我们不应该把玩家排斥在游戏外，只让他们看到一成不变的世界和固定的剧情。很高兴，越来越多的开发者意识到了这一点，拥有开放世界和足够自由度的沙盒模拟游戏越来越多，甚至出现了minecraft这样的现象级产品。不过，有人却逆势而为，虽然推出了很多号称‘沙盒游戏’的作品，却吝于赋予玩家自由玩耍的权利，而是划下一系列规则，让玩家遵守。”

台小传来哄笑，很多人看向马竞所在的前排位置，这话显然是在说蜜蜂的沙盒。

威尔主张规则应该服务于娱乐性，而蜜蜂却更加看重世界的自洽与合理，把太多资源放在环境营造上面，做出来的产品像“世界模拟器”甚于游戏，玩家角色的存在反倒可有可无。有玩家在《美猴王》里尝试过，进入游戏啥也不干，游戏世界依然能够正常发展，甚至主线剧情有可能被npc触发完成，让玩家彻底沦为看客。

当然，大家笑归笑，并没有什么讽刺意味在里面，可以自行演进是“蜜蜂沙盒”的招牌特色，同样受到很多玩家的喜爱，并没有什么高下之分。