天河優子提示您:看后求收藏(《GATE奇幻自卫队》引发讨论,读档失败的大鬼斩役物语,天河優子,新笔趣阁),接着再看更方便。

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。

饭田:这还是不一样的。如果是要这样刻画的话,应该会刻画成更加接近某些特定国家的样子,比如中国或者其他国家。

到底需不需要解释呢?

藤田:省略“解释”部分的话,就会变成一部纯粹满足大家感官愿望的作品,想必也是会有它有趣的地方吧。。

饭田:作为原自卫队队员的作家,与其说是解释,像是自卫队的存在意义啊,到底应该怎么做啊,应该不会省略这样的问题。反倒是一些不知道真相的人,更加喜欢把压力发散到自己的欲望上。

藤田:但是动画是娱乐产业。只要观众开心,不就应该做出大家都乐意看的作品才是这个产业所必须的吗?

饭田:这捏之前的发言你要怎么统一口径呢?按你这个说法不就是做什么都行了吗?

藤田:就算是产业构造中必要的内容,但看了动画的人也会受到作品的影响,我是想分析这个内容所带来的效果是怎样的。想分析出是不是已经到了会接受这类作品的人和制作这类作品的人的时代。如果这里面有问题,我还是会提出批评的。饭田你怎么认为呢?

饭田:我倒是认为就应该刻画出异世界军队和自卫队发生冲突的时候,自卫队会做什么反应,他们会怎么和周边国家沟通,再有事情发生的时候会以什么标准评判,和这些繁琐的问题更多接触,能够引起观众讨论的内容。如果有这些描写,想必内涵会比原作更深一层,这就是我的立场。

藤田:真意外呢。搞得我想是拥卫派一样ww

饭田:我是想看到一部通过“幻想”这个题材,引申出自卫队在遇到事态的时候以一个正面的角度去处理问题,既不是左也不是右。当然就算是动画里面的选择,现实中自卫队都会成为大家的讨论对象。但是我就是希望作品能够有面对这些的态度,倒也不是说不支持他们。

和其他的萌系军事作品有什么不同?

藤田:这种偏差感,看“强袭魔女”和“舰娘”的时候都有这种感觉。

而且这种反应还有增长的倾向。和90年代的时候一提到自卫队就神经过敏的时期已经不同了,虽然能够体会到压力释放的快感,但也有“这样下去会很糟糕”的危机感。

饭田:我倒是觉得会对90年代的一部叫“偶像防卫队”作品生气的人应该是不存在的吧,也没人会拿来和现实中的自卫队作比较。在早些类似“战国自卫队”这样的也是如此。现在则是各种意义上都显得很敏感。

藤田:类似的作品感觉也增加了呢。

饭田:动画里出现自卫队似乎很长时间都没有吧。萌系军事作品倒是不少,《图书馆战争》那样的,也不是自卫队。

藤田:原来出现自卫队的作品并不多啊。别的还有电视剧《飞翔情报室》,《偶像防卫队》因为是ova,似乎也没有形成集团。

饭田:以前的ova和现在的深夜动画其实差不多。而且深夜动画也算不上什么集团。

宫崎骏在这方面算是很典型,喜欢兵器但是讨厌战争。很少有人会想要做一部很明显地描写自卫队和他国作战的作品,舰娘虽然是有史实依据但敌人也都是一些不明所以的存在,而且还都是美少女。但是《gate》却那么做了,相比其他萌系军事动画来说,它和现实的连接更强,所以才讨论的越发激烈。

和之前的发言可能有点矛盾,但是想要轻松愉快地观看作品想法也是有的。

藤田:将科技碾压对手,还能收后宫,顺便还加一个“这是在保护你们”的理由,可以说是为了让观众享受“侵略的快感”的优秀作品。虽然将欲望融合进幻想是大家平时都会做的事情,但是这部作品的欲望体现形式却是有些特殊。这个“扭曲”的内容要怎么软着陆,是我想要关注的地方。

第二次世界大战也是接着解放为名,披着各种羊皮实行侵略。将这些残酷的内容用充满恶意的方式表现出来,倒过来也是一种自我反省的形式。好好认识到自己心中的这份残虐,正面地去认识,反省,也是这部动画想要表达的内涵吧。

ps:好长。。翻了半天,有想要看原文的地方点这里:

/news/reviewmov/20150820/e14

本文由顺网动漫翻译编辑,转载请注明出处。

本章未完,点击下一页继续阅读。

历史军事小说相关阅读More+

修仙小神农

不二法门

恶灵附身

剑上独觉

盛唐刑官

沐轶

无限之神级思路

国际精神

终极小村医

箫声悠扬

乡村首富

白湖湾